استانداردهای دو گانه ی ونقش أمریکا در عقیم گذاشتن دمکراسی در منطقه ی عربی
معرفی وترجمه خلاصه کتاب
أمانی جمال: أستادیار علوم سیاسی در دانشگاه برینستون آمریکا
Amaney Jamal. "Of Empires and Citizens: Pro-American Democracy or No Democracy at All?" Princeton, NJ: Princeton UP(2012).
آیا ایالات متحده نقشی در تأخیر وصول تحول دمکراتیک به منطقه ی اعراب مقارن با کشورهای دیگر جهان داشته است ؟، وچرا شهروند عرب نظامی غیر دمکراتیک را می پذیرد ؟.. و سئوالات دیگری که خانم " أمانی جمال"، أستاد یار علوم سیاسی در دانشگاه برینستون، از طریق نوشتن کتابی با " "امپریالیزم واشهروندان به آن پاسخ داده است"( 2012.)
این کتاب نظریه مرکزی با دومطلب: سلطه گری أمریکا در منطقة عربی واحساسات ضد آمریکائی باعث عدم
تحقق وجود دولت های دمکراتیک درمنطقه ی عربی شده است و روابط بین
واشنگتن با کشورهائی مثل اردن، وکویت، وعربستان، وفلسطین اشغالی ....
علاوه بر اینکه باعث تنفر شهروندان عرب از حکام خود شده، افکارعمومی نیز
دید خصمانه ی نسبت به آمریکا پیدا کرده است .
أسباب دشمنی افکار عمومی با واشنگتن
سه تفسیر برای احساسات خصمانه در افکار عمومی عرب در مقابل ایالات متحده
ی آمریکا در منطقه وجود دارد، أول: بحث برخورد تمدنها بین غرب وإسلام.
دوم، ایالا ت متحده بعنوان یک ابر قدرت به سلطه گری بر سرنوشت جهان ادامه
داده است،سوم : واین دشمنی با آمریکا به نتائج سیاست آن کشور در وارد کردن
خسارت وزیان به منافع کشورهای عربی برمی گردد.
استاندارد دوگانه:
و دیدیم آمریکا در ارزش گذاری دمکراسی وحقوق بشر وآزادی های أساسی
آنچنان که مدعی بود ،با تجربه ی انتخابات فلسطین سال 2002، چگونه رفتار
کرد؟؟
هنگامیکه حماس به حکومت رسید،که بر
اساس انتخابات ملی ومردمی صورت گرفت ؛ مردم فلسطین را چقدر تحت فشار قرار
داد وآنها را بنوعی مجازات کرد چرا که فلسطینی ها به دیکته از پیش تعیین
شده آمریکا مبنی بر رای دادن حتمی به سازمان فتح معتدل سرباز زدند. واین در
حالی بود که آمریکا این رای دادن به فتح را شرط اصلی ایجاد آرامش وصلح در
فلسطین قلمداد کرده بود . و پس از پیروزی حماس آمریکا دولت حماس را تحریم
کرد . در حالیکه بعد از جنگ جهانی دوم حماس دمکراتیک ترین دولت مردمی ذر
میان کشورهای عرب بود. ...
أما در عربستان ، دراین کشور نفت خیز شهروند عربستانی باید با خانواده پادشاهی حاکم بسازد چرا که این خانواده ارتباط خوبی با آمریکا دارد . ...
ودر این حال در تجربه بهار عربی آمریکا سعی کرده است که با ابزارهای مختلف درکم کردن احساسات فزاینده ی ضد آمریکائی تلاش کند ...
- ۹۳/۰۲/۲۳